lørdag den 31. maj 2008

Keitai shousetsu

I Japan er et kapitel i en novelle nøjagtig så langt, at det kan læses på mobilen mellem to stationer i metroen. Teenageliv, sex, uønsket graviditet, massevoldtægt og dødelig sygdom. Sådan ser indholdet ud i de sms-noveller, der er blevet så populære, at de i trykt form overhaler de traditionelle bøger. Keitai shousetsu (mobiltelefon-novelle) er en ny form for litteratur, ofte nogle rigtige tårepersere, der downloades for mellem 1 og 8 dollar fra nettet. De mest populære bliver de trykt i bogform, som succeshistorien Sky of Love af den unge kvinde Mika. Efter 11 mio downloads blev den trykt som bog og røg på bestsellerlisten efter salg af 1,5 mio. paperbacks på godt en måned. Novellen er også endt som film.

Ikke noget for os her i Danmark ...
- Men der er ikke udsigt til, at novellerne bryder igennem i Danmark, mener IT-forsker Lisbeth Klastrup. - Vi har ikke samme tradition for at bruge mobiltelefoner, ligesom vi ikke har lige så meget transporttid som japanerne, siger hun.
Leif P. Jørgensen

Ingen kommentarer: